Job 30:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Aeth fy nhelyn hefyd yn alar, a'm horgan fel llais rhai yn wylo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly mae fy nhelyn yn canu alaw drist, a'm ffliwt yn cyfeilio i'r rhai sy'n galaru.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth fy nhelyn i'r cywair lleddf, a'm ffliwt i seinio galar.