Job 31:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys ysgelerder ydyw hyn, ac anwiredd ydyw i'w gosbi gan farnwyr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Am i mi wneud peth mor ffiaidd — pechod sy'n haeddu ei gosbi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd byddai hynny'n anllad, ac yn drosedd i'r barnwyr;