Job 31:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Pa beth gan hynny a wnaf pan godo DUW? a phan ymwelo efe, pa beth a atebaf iddo?
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Beth wnawn i pe byddai Duw yn codi i edrych ar y mater? Sut fyddwn i'n ei ateb?
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
beth a wnaf pan gyfyd Duw? Beth a atebaf pan ddaw i'm cyhuddo?