Job 31:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys pa ran sydd oddi wrth DDUW oddi uchod? a pha etifeddiaeth sydd oddi wrth yr Hollalluog o'r uchelder?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Beth fyddai rhywun felly'n ei dderbyn gan Dduw? Beth fyddai'n ei gael gan yr Un uchod sy'n rheoli popeth?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Beth yw fy nhynged gan Dduw oddi uchod, a'm cyfran gan yr Hollalluog o'r uchelder?