Job 31:39 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Os bwyteais i ei gnwd ef heb arian, ac os cystuddiais enaid ei berchenogion ef:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os ydw i wedi dwyn ei gnwd heb dalu, ac achosi i'r tenantiaid lwgu,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

os bwyteais ei gynnyrch heb dalu amdano, ac ennyn atgasedd ei berchenogion;