Job 31:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna heuwyf fi, a bwytaed arall; ie, dadwreiddier fy hiliogaeth i.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

yna boed i eraill fwyta'r cynhaeaf wnes i ei hau, ac i'r cnwd a blennais gael ei ddinistrio!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

yna caiff arall fwyta'r hyn a heuais, a diwreiddir yr hyn a blennais.