Job 31:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Os twylled fy nghalon gan wraig, ac os cynllwynais wrth ddrws fy nghymydog;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os cafodd fy nghalon ei hudo gan wraig rhywun arall, a minnau'n dechrau loetran wrth ddrws ei thŷ,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Os denwyd fy nghalon gan ddynes, ac os bm yn llercian wrth ddrws fy nghymydog,