Job 32:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, disgwyliais wrth eich geiriau; clustymwrandewais â'ch rhesymau, tra y chwiliasoch chwi am eiriau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dw i wedi bod yn disgwyl i chi orffen siarad, ac yn gwrando'n ofalus ar eich dadleuon chi, wrth i chi drafod y pethau hyn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Bm yn disgwyl am eich geiriau, ac yn gwrando am eich deallusrwydd; tra oeddech yn dewis eich geiriau,