Job 32:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er na hwyliodd efe ei ymadroddion yn fy erbyn i: ac nid atebaf finnau iddo â'ch geiriau chwi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy Job ddim wedi dadlau gyda fi eto, a dw i ddim yn mynd i'w ateb gyda'ch dadleuon chi.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid yn f'erbyn i y trefnodd ei ddadleuon; ac nid 'ch geiriau chwi yr atebaf fi ef.