Job 32:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hwy a synasant, nid atebasant mwy; peidiasant â llefaru.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r tri yma mewn sioc, heb ateb bellach; does ganddyn nhw ddim byd ar ôl i'w ddweud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Y maent hwy wedi eu syfrdanu, ac yn methu ateb mwyach; pallodd geiriau ganddynt.