Job 33:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac efe a geryddir trwy ofid ar ei wely; a lliaws ei esgyrn ef â gofid caled:
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae'n disgyblu un sy'n sâl yn ei wely a chryndod di-baid drwy ei esgyrn.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
"Fe'i disgyblir ar ei orwedd chryndod di-baid yn ei esgyrn;