Job 34:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys efe a dâl i ddyn ei waith; ac efe a wna i ŵr gael yn ôl ei ffyrdd ei hun.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae e'n talu i bobl am yr hyn maen nhw'n ei wneud, mae pawb yn cael beth maen nhw'n ei haeddu!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oherwydd fe dl ef i bob un yn l ei weithred, a'i wobrwyo yn l ei ffordd o fyw.