Job 34:32 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Heblaw a welaf, dysg di fi: o gwneuthum anwiredd, ni wnaf fi mwy.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dysga fi am y drwg dw i ddim yn ei weld. Os dw i wedi gwneud drwg, wna i ddim yr un peth eto.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

am na allaf fi weld, hyffordda di fi; os gwneuthum ddrygioni, ni chwanegaf ato'