Job 34:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Job a ddywedodd yn annoeth; a'i eiriau ydynt heb ddoethineb.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

‘Mae Job wedi dweud pethau dwl; dydy ei eiriau'n gwneud dim sens.’

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond y mae Job yn llefaru heb ystyried, ac nid yw ei eiriau yn ddeallus.