Job 34:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Fy Nhad, profer Job hyd y diwedd, am roddi atebion dros ddynion anwir.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dylai gael ei gosbi i'r eithaf am siarad fel mae pobl ddrwg yn siarad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O na phrofid Job i'r eithaf, gan fod ei atebion fel rhai pobl ddrwg!