Job 35:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond ni ddywed neb, Pa le y mae DUW, yr hwn a'm gwnaeth i; yr hwn sydd yn rhoddi achosion i ganu y nos?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond does neb yn dweud, ‘Ble mae Duw, fy Nghrëwr, sy'n rhoi testun cân i mi pan mae'n nos dywyll?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ni ddywed neb, 'Ble mae Duw, fy ngwneuthurwr, a rydd destun cn yn y nos,