Job 35:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er dywedyd ohonot na weli ef, eto y mae barn ger ei fron ef: disgwyl dithau wrtho.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly, pam gwrando arnat ti, sy'n cwyno nad wyt yn ei weld, fod dy achos o'i flaen, a dy fod yn aros am ymateb?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

nac ychwaith ohonot tithau pan ddywedi nad wyt yn ei weld, a bod yr achos o'i flaen, a'th fod yn dal i ddisgwyl wrtho.