Job 36:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a wared y truan yn ei gystudd, ac a egyr eu clustiau hwynt mewn gorthrymder.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond mae Duw'n defnyddio dioddefaint i achub pobl, ac yn defnyddio poen i'w cael nhw i wrando.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe wareda ef y rhai trallodus trwy eu gofid, a'u dysgu trwy orthrymder.