Job 37:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pa un bynnag ai yn gosbedigaeth, ai i'w ddaear, ai er daioni, efe a bair iddo ddyfod.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n gwneud hyn naill ai i gosbi'r tir, neu i ddangos ei gariad ffyddlon.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Gwna hyn naill ai fel cosb, neu er mwyn ei dir, neu mewn trugaredd.