Job 37:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pa fodd y mae dy ddillad yn gynnes, pan baro efe y ddaear yn dawel â'r deheuwynt?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ti, sy'n chwysu yn dy ddillad pan mae'n glòs ac yn boeth dan wynt y de.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ti, sy'n chwysu yn dy ddillad pan fydd y ddaear yn swrth dan wynt y de,