Job 38:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A wyddit ti yna y genid tydi? ac y byddai rhifedi dy ddyddiau yn fawr?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n siŵr dy fod, gan dy fod wedi dy eni bryd hynny, ac wedi bod yn fyw ers cymaint o flynyddoedd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe wyddost, am dy fod wedi dy eni yr adeg honno, a bod nifer dy ddyddiau yn fawr!