Job 39:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac y mae hi yn gollwng dros gof y gallai droed eu dryllio hwynt, neu anifail y maes eu sathru.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

heb feddwl y gallen nhw gael eu sathru, ac y gallai anifail gwyllt eu malu dan draed.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

gan anghofio y gellir eu sathru dan draed, neu y gall anifail gwyllt eu mathru.