Job 39:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ei draed ef a gloddiant yn y dyffryn, ac efe a lawenycha yn ei gryfder: efe a â allan i gyfarfod arfau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'n curo llawr y dyffryn â'i garnau, ac yn rhuthro'n frwd i'r frwydr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cura'r llawr 'i droed, ac ymffrostia yn ei nerth pan allan i wynebu'r frwydr.