Job 4:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Rhuad y llew, a llais y llew creulon, a dannedd cenawon y llewod, a dorrwyd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw fel y llew yn rhuo, a'i rai bach yn cwyno, pan mae dannedd y llewod ifanc wedi eu torri.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Peidia rhu'r llew a llais y llew cryf; pydra dannedd y llewod ifanc.