Job 4:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ofn a ddaeth arnaf, a dychryn, ac a wnaeth i'm holl esgyrn grynu.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ro'n i wedi dychryn, ac yn crynu trwof; roedd fel ias drwy fy esgyrn i gyd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Daeth dychryn a chryndod arnaf, a chynhyrfu fy holl esgyrn.