Job 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Onid aeth y rhagoriaeth oedd ynddynt ymaith? hwy a fyddant feirw, ac nid mewn doethineb.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Mae rhaffau eu pebyll daearol yn cael eu codi, ac maen nhw'n marw mewn anwybodaeth.’
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Pan ddatodir llinyn eu pabell, oni fyddant farw heb ddoethineb?'