Job 40:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ymdrwsia yn awr â mawredd ac â godidowgrwydd, ac ymwisg â gogoniant ac â phrydferthwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Os felly, addurna dy hun ag anrhydedd a mawrhydi. Gwisga dy hun ag ysblander ac urddas.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Addurna dy hun balchder ac urddas, a gwisga ogoniant a harddwch.