Job 40:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Edrych ar bob balch, a gostwng ef; a mathra yr annuwiol yn eu lle.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dos ar ôl y bobl falch, a'u cywilyddio nhw; sathra'r rhai drwg yn y fan a'r lle!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Sylwa ar bob balchder, i'w ddiraddio; sathra'r rhai drygionus yn eu lle.