Job 40:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pennaf o ffyrdd DUW ydyw efe: yr hwn a'i gwnaeth a all beri i'w gleddyf nesáu ato ef.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r creadur cryfaf a greodd Duw; dim ond ei Grëwr all dynnu'r cleddyf a'i ladd.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Ef yw'r cyntaf o'r pethau a wnaeth Duw; gwnaed ef yn deyrn dros ei gymrodyr.