Job 40:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Coed cysgodfawr a'i gorchuddiant â'u cysgod: helyg yr afon a'i hamgylchant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r llwyn yn ei guddio dan ei gysgod; a'r coed helyg sydd o'i gwmpas ger y nant.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae'r lotus yn gysgod drosto, a helyg yn y nant yn ei guddio.