Job 40:4 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, gwael ydwyf; pa beth a atebaf i ti? mi a osodaf fy llaw ar fy ngenau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Mae'n wir, dw i'n neb. Beth alla i ddweud? Dw i'n mynd i gadw'n dawel.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Un dibwys wyf fi; beth allaf ei ddweud? Rhof fy llaw ar fy ngheg.