Job 40:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A wnei di fy marn i yn ofer? a ferni di fi yn anghyfiawn, i'th gyfiawnhau dy hun?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wyt ti'n gwadu fy mod i'n Dduw cyfiawn? Wyt ti'n fy nghondemnio i er mwyn profi mai ti sy'n iawn?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A wyt ti'n gwadu fy mod yn iawn, ac yn fy nghondemnio, i'th gyfiawnhau dy hun?