Job 41:23 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Llywethau ei gnawd a lynant ynghyd: caledodd ynddo ei hun, fel na syflo.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae plygion ei gnawd yn glynu wrth ei gilydd; maen nhw'n dynn amdano, a does dim modd eu symud.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Y mae plygion ei gnawd yn glynu wrth ei gilydd, ac mor galed amdano fel na ellir eu symud.