Job 41:29 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Picellau a gyfrifir fel soflyn; ac efe a chwardd wrth ysgwyd gwaywffon.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae pastwn fel gwelltyn yn ei daro, ac mae'n chwerthin ar y cleddyf sy'n clecian.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fel sofl yr ystyria'r pastwn, ac y mae'n chwerthin pan chwibana'r bicell.