Job 41:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dano ef y bydd megis darnau llymion o lestri pridd: efe a daena bethau llymion ar hyd y clai.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Oddi tano mae fel darnau o botyn wedi torri, ac mae'n gadael ei ôl yn y llaid fel llusg ddyrnu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Oddi tano y mae fel darnau miniog o lestri, a gwna rychau fel og ar y llaid.