Job 41:9 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, ofer ydyw ei obaith ef: oni chwymp un gan ei olwg ef?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Pam? Am nad oes gobaith ei ddal; mae hyd yn oed ei olwg yn torri calon rhywun.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn wir twyllodrus yw ei lonyddwch; onid yw ei olwg yn peri arswyd?