Job 42:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Job a fu fyw wedi hyn gant a deugain o flynyddoedd; ac a welodd o'i feibion, a meibion ei feibion, bedair cenhedlaeth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd Job fyw am gant pedwar deg o flynyddoedd ar ôl hynny, a gwelodd bedair cenhedlaeth o'i ddisgynyddion.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bu Job fyw gant a deugain o flynyddoedd ar l hyn, a chafodd weld ei blant a phlant ei blant hyd at bedair cenhedlaeth.