Job 5:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, gwyn ei fyd y dyn a geryddo DUW; am hynny na ddiystyra gerydd yr Hollalluog.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Mae'r rhai mae Duw'n eu ceryddu wedi eu bendithio'n fawr; felly paid gwrthod disgyblaeth y Duw sy'n rheoli popeth!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"Dedwydd y sawl a gerydda Duw, ac na wrthyd ddisgyblaeth yr Hollalluog.