Job 5:19 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Mewn chwech o gyfyngderau efe 'th wared di; ie, mewn saith ni chyffwrdd drwg â thi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd yn dy achub rhag un trychineb ar ôl y llall; chei di ddim niwed byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Fe'th wared di rhag chwe chyfyngder; ac mewn saith, ni ddaw drwg arnat.