Job 5:24 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A thi a gei wybod y bydd heddwch yn dy luest: a thi a ymweli â'th drigfa, ac ni phechi.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddi'n gwybod fod dy gartref yn ddiogel, ac wrth archwilio dy anifeiliaid, fydd dim un ar goll.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna gweli fod dy babell yn ddiogel, a phan rifi dy ddiadell, ni bydd un ar goll.