Job 5:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chei wybod hefyd mai lluosog fydd dy had, a'th hiliogaeth megis gwellt y ddaear.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Byddi'n siŵr o gael llawer iawn o blant; bydd dy ddisgynyddion fel glaswellt ar y tir.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Canfyddi hefyd mai niferus yw dy dylwyth, a'th epil fel gwellt y maes.