Job 5:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Er na ddaw cystudd allan o'r pridd, ac na flagura gofid allan o'r ddaear:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dydy profiadau drwg ddim yn tyfu o'r pridd, na thrafferthion yn egino o'r ddaear;

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Canys nid o'r pridd y daw gofid, nac o'r ddaear orthrymder;