Job 6:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Pa nerth sydd i mi i obeithio? a pha ddiwedd fydd i mi, fel yr estynnwn fy hoedl?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Does gen i mo'r cryfder i ddal ati; beth ydy'r pwynt o aros yn fyw?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pa nerth sydd gennyf i obeithio, a beth fydd fy niwedd, fel y byddwn yn amyneddgar?