Job 6:13 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Onid ydyw fy nghymorth ynof fi? a fwriwyd doethineb yn llwyr oddi wrthyf?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Y gwir ydy, does gen i ddim nerth o gwbl! Alla i wneud dim i helpu fy hunan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Wele, nid oes imi gymorth ynof, a gyrrwyd llwyddiant oddi wrthyf.