Job 6:2 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O gan bwyso na phwysid fy ngofid, ac na chydgodid fy nhrychineb mewn cloriannau!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

“Petai fy rhwystredigaeth yn cael ei bwyso, a'm helyntion yn cael eu rhoi mewn clorian,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"O na ellid pwyso fy nhrallod, a gosod fy aflwydd i gyd mewn clorian!