Job 6:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Hwy a gywilyddiwyd, am iddynt obeithio; hwy a ddaethant hyd yno, ac a wladeiddiasant.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Maen nhw mor hyderus, ond byddan nhw'n cael eu siomi; byddan nhw'n cyrraedd y lle, ac yn sefyll yno'n syfrdan.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cywilyddir hwy yn eu hyder; dnt atynt, ac fe'u siomir.