Job 6:21 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys yn awr nid ydych chwi ddim; chwi a welsoch fy nhaflu i lawr, ac a ofnasoch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac felly dych chi! Fel nant wedi sychu, yn dda i ddim! Dych chi'n gweld fy helynt, ac yn cael eich dychryn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Felly yr ydych chwithau i mi; gwelwch drychineb, a dychrynwch.