Job 6:22 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A ddywedais i, Dygwch i mi? neu, O'ch golud rhoddwch roddion drosof fi?

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ydw i wedi dweud, ‘Rhowch rodd i mi!’ neu, ‘Talwch gildwrn drosto i o'ch cyfoeth’?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

A ddywedais o gwbl, 'Rhowch imi, ac estynnwch rodd drosof o'ch cyfoeth;