Job 6:28 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yn awr gan hynny byddwch fodlon; edrychwch arnaf fi; canys y mae yn eglur i chwi os dywedaf gelwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Nawr dewch! Edrychwch arna i! Fyddwn i'n dweud celwydd yn eich wynebau chi?

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond yn awr, bodlonwch i droi ataf; ai celwydd a ddywedaf yn eich gu373?ydd?