Job 6:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

O na ddeuai fy nymuniad! ac na roddai DUW yr hyn yr ydwyf yn ei ddisgwyl!

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

O na fyddwn i'n cael fy nymuniad, a bod Duw yn rhoi i mi beth dw i eisiau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

"O na ddi fy nymuniad i ben, ac na chyflawnai Duw fy ngobaith!